Max, fíjate.
No se hallaron aún los 50 millones de oro robados en Orly
Ven con nosotros, Max. Te divertirás.
Ritón vio los ensayos...
es la mejor revista.
Sí, no está mal, Max.
Díselo, Ritón. La viste anoche.
Max, ven...
Lola de sirena, excita a los hombres hasta la apoplejía.
Sí, ya sé.
¿Qué haces?
Quiero oír mi refrán.
¡Tú que querías pasteles!
¡Esplendido!
¡Qué monigotes!
¡Nadie nos atiende!
- Queremos comer. - Lo siento, no hay sitio.
- ¿Y allí? - Reservado.
Esperaremos tomando una copita.
Deberían ir al "Victor", es un buen restaurante.
Allí mismo, enfrente.
Vayan de mi parte, les tratarán bien.
¡Los paganos se vuelven atrevidos!
Ya tienes mentalidad.
Si sirviera a esos, no quedaría sitio para vosotros.
- ¡No nos fastidiarán más! - Debíamos darles unos pasteles.
Llegas a punto...
Buenas, Sra. Bouche.
Te iba a dejar afuera.
- ¿Has comido? - No, no tengo ganas.
Hola, chico.
Siéntate.
Dale un tenedor.
Cómete esto. Bastante plata gastamos aquí.
¿Qué beberás?
Dale café.
¿Y qué, Max? ¿Vienes a aplaudirnos?
Si te aburres, te largas.
No te obligarán a quedarte.
Bueno, iré. Pero sin compromiso.
Nos llevamos a Marco.
Así, si me largo, tendrás compañía.
Las sirenas te cambiarán las ideas.
¿Qué te pasa?
¿Debes algo aquí?
Sí, 9000.
No te preocupes. Lo arreglaré.
No hay razón.
Toma, por cuenta de Marco.
Gracias por él.
Dame mi nota.
¿No comes más?
No nos retrasemos.
Ya llevamos retraso.
Voy a abrir.
Comida exquisita...
No suelo envenenar.
¡Por una vez que la felicito!
Dejé 11000 en tu cuenta.
No sé como agradecerte.
Súbete con tu novio.
Cómpreme violetas.
- 100 francos. - No quiero.
¿Me esperarás a la salida?
¡Vaya!
A esa hora ya estaré roncando.
Roncarás si quieres, pero conmigo...
Ven, Max. Sin ti no hay alegría.
Para mí, la noche son horas suplementarias.
Ven, Max.
Lola se siente feliz.
Te prohibí tocar eso.
- No lo dejes lejos. - Claro que no.
¡Siempre retrasadas! ¡Merecéis una multa!
No se enfade.
Vístete pronto, ¡falsa vamp!
Somos tan guapos que no querían dejarnos.
Tuvimos que insistir para traértelas.
¿Debo agradeceros por pervertir mi gallinero?
Allí estaréis muy bien.
La mejor mesa, ¿qué os parece?
- Es natural, chica. - Sí, ¿verdad?
Tengo que hacer...
Trae una botella de champaña.
¡Y cuidado con la marca!
Toma una "magnum".
Sí, trae una "magnum".
La interesas, ¿eh?
Es Vera. Tendré que verla de cerca.
Lo merece, ¡pero te arruinará la salud!
Mira, ya empieza.
Don Angelo le espera en el despacho del Sr. Pedro.
¿No te cansa llevar esto? Puedo ayudarte.
Sea formal, Max.
¿Adónde vas?
Hacia tu hombre.
Max, perdona la molestia...
No hay de que.
Ramón, déjanos. Toma el coche.
Max, oye de que se trata.
Necesitamos un árbitro de peso para que nos juzgue...
Díselo.
Ya sabes que soy proveedor de esta casa
sin que nadie se queje.
Peso justo, mercancía limpia.
¿Y las llaves?
¿Qué piensas de Ramón?
Nada. Ramón no me importa un rábano.
Sé que no gusta a todos,
pero eso puede arreglarse.
Es cosa de hombre a hombre.
No sé lo que piensa Max.
No lo conoce, ¿verdad?
No. Y el trabajo es especial.
Necesitáis a uno que guste a la clientela.
Mi casa es seria,
bien considerada y me costó un dineral.
No quiero que me la cierren por un Ramón.
Es un arrastrado.
Sólo podrá servirte como chofer.
Creo tener al que necesitáis.
Y yo respondo por él.
Si acepta, os lo envío en seguida.
Max me gusta. Es un amigo.
¿Quieres?
Cuando quiere a uno, es hasta la muerte.
Así, con Ritón,
desde hace veinte años...
veinte años sin dejarse.
Eso es la amistad.
Así es la mía por él.
Voy a hacerte un favor...
¿No tienes trabajo?
Angelo busca a alguien para vender su mercancía.
No le falta personal...
No, pero Pedro no quiere a ese personal.
Así que pensé en ti.
Vete a verlos. Te esperan.
Respondí por ti, así que no metas la pata.
Anda, cabezuela.
Yo me largo. ¿Te quedas?
¿Tomamos el último trago?
¡El último! Ya sé que es...
luego el patrón nos ofrecerá otro,
y después, las chicas van a querer una sopita de cebollas.
¡Habrá que dormir con ellas!
¿Y qué?
Pues no tengo ganas. Estoy cansado.
Voy a despedirme de Lola.
Hoy puede dar con el banquero de su vida.
No quiero arruinar su porvenir.
Todo va bien. No sé cómo agradecerte...
Para el carro.
Pasa.
Estaba felicitando a Josy.
Lo merece. Josy, ¡estuviste de primera!
Es graciosa, ¿no?
Os dejo. Y gracias por Marco.
Olvídalo.
Max, tengo que hablarte.
Ya no quiero a Ritón...
desde hace tiempo.
¿Por qué me cuentas eso?
Porque me viste con Angelo.
Sólo tú lograrás que Ritón me deje.
Háblale, yo no me atrevo.
Como decía Angelo: Eres graciosa.
Lo convencerás. El te escuchará.
No te pongas bravo conmigo.
Ayúdame... tengo tanto miedo.
Si ves a Lola... ¡ahí viene!
Tuvieron que cortarme el babero.
Ocultaba mis tetas.
Max, sólo tú puedes ayudarme.
Pues me voy, estoy rendido.
¿No me esperas?
¡Vaya tipo!
El electricista me pinchó las nalgas.
- Creía que sólo me lo hacía a mí. - ¿También a ti?
- ¿Te quedas? - No, me voy, y tú también.
Acaba con tus disparates, ¡a tu edad y con tu fama!
Te pareces a esos títeres.
Mira, Dugenet el nervioso...
Duglandin el gordiflón...
Y Duflon el azotador.
Bailan y después se llevan a las girls.
Tú no bailas pero eres como ellos.
Esperas a tu señorita para regresar a casita.
Eres un primo.
Primo, ¿por qué?
Antes, la esperabas en tu hotel
para cobrar los beneficios.
Ahora, ni la dejas buscar un cliente.
Esas ganancias ya no me interesan.
Entonces, con más razón.
Mimar a un chica es perderla.
Vete a dormir.
Josy ya conoce el camino.
Un poco de inquietud la amansará.
Tienes razón, me voy.
Está pagado, orden del patrón.
¿Te llevo?
No te molestes. Tomaré un taxi.
Buenas noches. Mañana a la una.
Una ambulancia parece seguirnos.
Creí que iba al hospital Bichat,
irá al Marmottan.
Acelera, y veremos.
Bueno, no insistas.
Llegamos a su calle.
La tercera casa a la derecha.
Corre y no vuelva.
¡Sr. Ramón!
¿A qué jugamos? ¿Al "rallye-ambulancia"?
¡No íbamos a tu casa!
¡Claro! Ibais a la comadrona.
Pues yo os la despertaré.
¿Estás loco? ¡Para!
¿Puedo telefonear?
Sí, no necesita fichas.
Llame a don Enrique.
¿Enrique qué?
Ducros.
Lo llamo don Ritón.
Pues tomo parte.
Es un buen golpe, te lo juro.
¿Ritón? Oye...
¿Estás con alguien?
Con Angelo y Bastian, por un asunto.
Hazme mucho caso.
No salgas de tu cuarto con ellos.
Es una trampa, ¿comprendes?
Échalos pronto.
Y vuelve al teléfono.
Lástima, no puedo ir con vosotros.
Me llaman por un asunto de familla.
Me molesta,
yo contaba contigo.
Allá también cuenta conmigo, y desde hace más tiempo.
De saberlo, hubiera buscado a otro.
Ya encontraréis a alguien.
Perdona la molestia.
No hay de que... Excusadme.
Hasta pronto. Otros asuntos se presentarán.
¿Bueno?
¿Se largaron?
Espera.
Se fueron en coche. ¿Qué sucede?
Te lo diré pero no por teléfono.
Ven, te espero calle Detroits, nº 40.
Sí, calle Detroits, cerca de Ternes.
¡Y que nadie te siga!
Comprendido.
Clientes así no sobran.
- ¿Te siguieron? - No, nadie.
Pues vamos a mi casa. No, déjame manejar.
¿Dónde estamos?
Tengo un piso aquí. Vamos al garaje.
¿Qué lío hay con Angelo?
Te lo contaré en casa.
Es hora de mostrarte algo.
- ¿De quién es? - Mío.
¡Caracoles!
Vale casi un millón.
Y algo más... es especial.
¿Cuánto vale?
Pues, 51 millones.
Mira...
Nuestra hucha. Aquí está el oro.
Dos lingotes en cada caja, 24 kilos.
Así es más fácil llevarlos.
¿Y te paseas así con nuestros millones?
¡Estás loco! Vine con el coche nuevo...
hace un mes, la víspera del golpe.
Después lo alhajé, y no salió nunca.
Yo sé combinar un golpe.
¿Por qué me dices eso?
No comprendo...
Te lo diré en casa.
¡Qué cerrojos!
Hay ladrones.
Nunca me hablaste de este piso.
Son ahorros que coloqué.
Pero casi no lo uso.
Siéntate, vuelvo en seguida.
Me gusta más que tu otro piso.
Es más tranquilo.
El otro lo era también.
Sí, pero ya no lo es.
Pruébalo. Me lo envía un amigo.
No hay pan. Comeremos tostadas.
Anoche, en el "Mistifíc",
fui a hablar a Lola...
¿y sabes lo que vi en su camarín?
Josy con Angelo, dándose el pico.
¿Y no me lo dijiste?
Me ocupo de mis asuntos y no de galanteos.
Yo no hago mezclas.
¿Ves a qué me refiero?
¿Por qué revelaste lo nuestro a Josy?
¿Qué te diré?
Para que tenga paciencia...
decía que nunca podríamos
establecernos como Pedro.
Yo le dije que ahora...
tenía lo necesario.
Tienes razón. Soy un primo.
Peor, ¡un pobre imbécil!
Y lo más claro, es Angelo.
¿Qué quiere ése?
¿No te lo figuras?
¿No sabes por qué te invitó a salir a las 2 de la mañana?
A ver si aciertas, por una vez.
No veo...
Pues te lo explicaré...
quería acariciarte a su manera
para saber donde pusimos la plata.
Y quiso raptarme. Así era más seguro.
Me ocuparé de Angelo.
¡Inocente! ¡Irás así, a aniquilarlo...
A mí me toca.
¡Basta de disparates! ¿Oyes?
Ese golpe era el último, para vivir tranquilos.
¡Cuánto lo esperé!
Porque estoy harto de la vida que llevamos.
Quiero retirarme, ¿comprendes?
Lo sé, Max.
Pero, mira tu facha,
las arrugas que llevas, y las mías.
Y esto, ¿te parece bien?
Créeme, debemos retirarnos.
Exageras.
No exagero... tengo juicio.
Pobre Ritón.
Oye lo que hay que hacer...
Cambiar el oro por billetes hoy mismo.
Quería esperar, pero te las diste de listo...
¿No nos ocupamos de Angelo?
No. Y le dejamos Josy. Te vendrá bien.
¿No comes?
Entonces, a dormir.
Toma un pijama...
y una toalla.
Si quieres lavarte los dientes, aquí lo tienes todo.
Duerme en tu cama, yo dormiré aquí.
Como quieras, me vale un bledo.
¿Y Josy? ¿Qué harías en mi lugar?
¡Qué sé yo! Nunca estaré en tu lugar.
Hola, guapa.
Su tío está ocupado. Vamos a esperarlo en mi despacho.
¡Pesa mucho!
¡Siempre linda!
Sé formal. Es tu tío...
Así, no sale de la familia...
¡Cuánto tiempo sin ver a estos amiguitos!
Los olvidas... 3 meses sin venir.
Por los asuntos, niña.
Cuente conmigo.
Gracias, amigo.
Hola, tío.
Pasa, tengo prisa.
Trae las otras.
Que nadie nos moleste.
¿En qué forma?
Barras.
Y sin certificado de origen.
¿Quieres también una factura?
¿Cuánto hay?
96 kilos.
¡Lo que pesa!
Como oro...
¿Y es lo que vienes a proponerme?
Se recompensará al que dé informes sobre el robo de Orly,
96 kilos de oro.
Los negocios no son fáciles.
Esto no me interesa mucho.
Es tu oficio. Dime cuanto das.
35 millones.
No aproveches tanto. Son 50 millones.
Sí, con certificado de origen.
Pero tendré que fundirlos y darles una matrícula.
Y esto cuesta caro.
Si no aceptas, prefiero no hacer nada.
Llévate tus valijas,
no soy un depósito.
Te vuelves goloso.
Hay que sobornar a muchos para que se callen...
y no sean indiscretos.
¿Los pagarás tú?
Sírvenos una copita.
Crees que un encubridor es un bribón.
Vaya, saca los billetes.
¿Así, en seguida? ¿35 millones?
¿Crees que los tengo aquí?
Primero tendré que liquidar esto.
Es cosa de diez días.
Si fuesen monedas, sería más rápido.
¡A tu salud!
¿No bebes?
¡En ayunas, jamás!
Me darás billetes de 10.000.
Dos paquetitos igualitos...
y cuenta justa, será mejor.
Eres mi sobrino...
¡Esa suerte tengo!
Adiós.
Llámame cuando todo esté listo,
en mi nueva casa.
No te preocupes, todo irá bien.
Espere.
Un momento.
Deja eso.
¿Qué quiere?
¡Por fin! Páseme la Srta. Josy.
Salió.
¿vio al Sr. Ritón?
- ¿De parte de quién? - De Max.
¡Buenas!
Pues una ambulancia se llevó al Sr. Ritón.
¿vio la ambulancia?
¿De qué color?
No lo noté.
¿Qué le sucedió al Sr. Ritón?
Pues, no lo sé.
Quizá lo sepa la Srta. Josy. ¿Nada más?
Nada.
Ritón me fastidia, y ya hace tiempo...
no para de cometer disparates,
¡qué imbécil!
Se las da de "caid" porque es valiente.
Valiente, sí... pero idiota.
¿Cómo pude asociarme con tal imbécil?
Sin él, ¡lo qué yo hubiera conseguido!
Me lo merezco.
Tenía que trabajar siempre solito,
pero tuve buenos sentimientos...
¡y ahora pago mi estupidez!
¿Por qué arrastré a ese inútil?
Con lo que me costó en 20 años...
pagué los abogados, mantuve a su madre.
Me costó un dineral...
¡basta ya! ¡Qué se las arregle!
¿Esta libre a la hora de comer?
Para ti, siempre.
Venga a casa a comer. Maravillosa idea, ¿no?
Pues me cambio y voy en seguida.
¡Pobre Ritón! Soy un sinvergüenza.
¿Me quiere?
Ya voy.
Qué hombre extraño...
ni siquiera sé quien es.
Te molesta, ¿eh?
Me marcho.
¿Mañana?
Sí...
Buenas, Sr. Max.
¿Quieres trabajar conmigo?
Va a haber gresca...
pero no será de balde.
Te aviso que es peligroso. ¿Qué dices?
Bueno. ¿Va también Ritón?
Pues no... justamente... Te lo explicaré.
De acuerdo.
Espérame aquí un minuto.
Hay sopa de pescado y pollo asado.
Mira qué rico...
Sí, pero no vengo a comer.
Déjanos.
Monto un golpe que puede salir mal.
Te dejaré 200.000 frs. Guárdalos.
Servirán para los abogados y todo lo necesario...
¡Eres la más castiza!
¿Vienes?
¿La casa Bouche?
- ¿Está Max? - ¿De parte de quién?
De Angelo.
Lástima, acaba de salir...
¿Volverá?
No lo sé...
Tú, ven a abrir.
Está ocupada, hay alguien.
Abre. Soy yo, Max.
¡No abras!
Es Max.
Ya te lo decía yo.
- Ven acá. - Tengo trabajo.
Dime, ¿qué sucedió?
¿Qué pasó?
Te lo explicaré.
¿Tú estabas?
Hablo a Josy.
Ritón vino...
Entró y lo agarraron.
¿Quién?
Jojo...
¿Dónde estaba Jojo?
Detrás de la puerta. Te enseño como fue...
Tenía una porra...
¿En tu habitación?
Nos habías visto juntos
y Angelo lo mandó para protegerme por si acaso.
Bueno, Jojo... ¿y quién más?
Angelo esperaba allí con Ramón,
¡pero yo no lo sabía!
Lo comprendí cuando el mozo los llamó.
Oí la voz de Angelo antes que Ritón llegara.
¡No es verdad!
Sólo es un comienzo,
así que más vale decirlo todo.
Los avisé cuando su amigo subía. Hice mal.
Hiciste muy mal...
¿A dónde lo llevaron?
No sé nada, sino te lo diría.
¿No conoces el escondite de Angelo?
¿Dónde ibais a hacer el amor?
Pues... al hotel.
Sabes mucho de unos y muy poco de otros.
¿Por qué te metes?
Y tú, ¿sabes algo?
No, lo juro. No conozco, ni sé nada.
¿Cuánto te pagaron tu ayuda?
50.000 Frs.
Dame esa plata.
Me ocuparé de vosotras después.
¿Qué será de mí?
Querían llevarme... tuve que huir.
¿Y por qué volviste?
Vine por mis prendas.
No sé adonde ir. Lola no puede alojarme.
¡Pobre imbécil!
¡Quieto!
¡Qué casualidad!
¿Cómo va Angelo?
No lo sé.
Pues vamos a saberlo...
¿Está Pedro?
¡Hola! Necesito tu ayuda.
- ¿Qué hay? - Espero no arruinar tu matrimonio.
No temas.
Angelo y su banda me buscan camorra,
empezaron anoche
y hoy han raptado a Ritón.
Quiero saber adonde se lo llevaron.
Ven conmigo.
Estaremos mejor en la bodega.
- ¿Qué me queréis? - Pronto lo sabrás, chulito.
Es el Metro.
Nadie oirá tus gritos.
Dilo a Pedro.
¿Qué? No hice nada.
¿Me esperabas para ofrecerme chocolates? ¡Habla!
Fue Angelo, quería saber donde escondíais la plata.
¿Qué plata?
Díselo...
Los 50 millones robados el mes pasado...
¿Por vosotros?
Sigue.
Quería obligaros a revelarle el escondite.
¿Dónde está Ritón?
No lo sé. ¡Te lo juro!
Perdemos tiempo.
Quítale el saco.
Mira, Fifí, vamos a tratarte muy seriamente.
Si dices donde está Ritón ahorraremos tiempo.
Si no hablas, pasarás muy mal rato.
¡Os felicito!
¿Qué haces aquí? ¡Nadie te llamó!
Te llamaron por teléfono.
¿Quién?
Angelo. Volverá a llamar.
No comprendo.
¿Cómo sabe que estoy aquí?
- Yo lo sé. - Pues dilo.
Primero, desatadme.
Quédate con él.
¿Angelo?
¿Es Max?
Aquí Angelo, ¿me oyes?
No tenemos tiempo que perder ni tú ni yo.
¿Quieres a Ritón vivo?
Te escucho.
No tengo nada en contra de Ritón o de ti,
sólo quiero la plata y muy pronto.
Oye a Ritón. Está aquí.
No aceptes.
Que Angelo oiga.
No aceptes, Max.
Quiero hablar a Angelo.
¿Le has oído?
Pues, por su salud, date prisa,
¿comprendes?
Oye pues lo que te propongo...
Vete por las armas y trae a Fifí.
Oye, tomarás tu coche con la plata...
Vamos de juerga.
Este tiene que subir.
- Trabaja un poco. - Con gusto.
De noche duermo. Sólo trabajo de día.
¡Déjame hablar!
Puedes hablar cuanto quieras...
¡pero no me gusta que me despierten!
Después ya no duermo más.
Tengo más apuros que tú,
quiero mi mercancía en seguida.
Que Eugenio la baje. ¿Está allí?
Sí, tendré que despertarlo.
¿Puedo ir dentro de 10 minutos?
Gracias, y perdona la molestia.
Ahora siéntate.
Preparemos las ametralladoras.
¿Qué quieres? Pasa y cierra la puerta.
Gracias, Max.
Lo siento. Me buscan camorra.
No lo puedo evitar. Te lo explicaremos después.
Si queremos decírselo.
Irá con vosotros.
Os sigo...
Tu hombre no tardará, palabra.
A mi edad, una no rehace su vida.
Te doy mi palabra.
¿Cómo regresaré a casa?
¡Vete a buscar caracoles!
Dame el paquete.
¿Oyes?
Serán ellos.
Ahí están...
Quitadme esto. Ya no sirve.
Pronto te lo quitaremos.
Sal, Ritón.
Contesta.
Bastian, ve y ten cuidado.
Marco...
- Sí, Marco. - Buenas.
Adelante.
Ritón, regístralos.
- Nada. - Gracias.
Vamos...
Dejad eso.
Atrás.
Supongo que no lleváis armas.
No, no llevamos.
Nosotros tampoco.
Marco, ven aquí.
Con permiso...
Está bien.
Pues es suerte.
Espera que lleguemos al coche,
¡y que nadie se mueva!
Ven con nosotros.
¿Y qué? Quiero irme a dormir.
Nos vamos. Sean buenitos, será mejor.
Te aseguro que tenían dos coches,
el mío paró pero el otro siguió.
Mirad.
¡Ocultaos!
¡Vamos! Así, nos ven.
Carajo, creo que me torcí el tobillo.
Date prisa.
No erraron el tiro.
¡Seguro que no iré a dormir!
No podremos irnos con este.
Vete a buscar el otro.
Cuidad a Marco.
¿Pero por qué tardan?
Ahí vienen.
¡Pronto!
¡Revienta los neumáticos!
¡Ayudadme con el oro!
Bueno. Vámonos...
No se queden aquí,
necesita calma.
¿Qué le parece, doctor?
Es un hombre fuerte.
Ya se despierta.
¿Estás aquí, Max?
¿Qué tal, cabezuela?
Pedro, dile que se largue.
No hay tanta prisa.
Vete, Max... que te vean en el restaurante.
¿Qué hora es?
Son las seis.
Max, debes marcharte.
Bueno, me voy.
Volverás después de comer.
Hasta luego.
GUERRILLA EN LA CARRETERA DE VILENNES
El oro hallado en un coche incendiado
Todo te lo crees porque ves demasiadas películas.
Te equivocas, nunca voy al cine. Me duelen los ojos.
Cómprate anteojos.
Eso son cuentos de periodistas.
¡Es la foto de Angelo!
¿Y qué prueba la foto?
Que un tranvía te atropelle...
y sacarán tu foto con cualquier disparate.
¿Así que no crees lo el golpe de Orly?
No dice que no sucedió
sino que no lo hizo Angelo.
Angelo nunca se hubiera metido en tal asunto...
¿Y los pitillos?
No tengo. Iré a buscar.
¡Pero si era él quien estaba en el coche con la plata!
¿Quién te lo asegura?
Hallaron su sortija.
Eso no prueba nada.
Pregúntaselo a él.
¡Qué linda es!
Te pasma, ¿verdad? No conocías a Beta.
La Sra. Bouche, de quien te hablé.
Ponte aquí.
¿No leíste el diario?
Sí, ¿por qué?
Conocías a Angelo, di lo que piensas.
No paramos de discutir...
Es que tengo hambre y voy a comer.
¿Cómo las conquistas?
No se lo digo.
¡Vaya hombre!
Come lo que quieras. Para mí, un asado...
voy a telefonear.
¿Nana? Llama a Pedro.
Max telefonea.
Ritón ha muerto.
¿Vienes?
Acabo de llegar, irme en seguida parecería sospechoso.
Tienes razón,
quédate y que todos te vean.
Sí. Hasta luego.
¿Usas gafas ahora? No lo había notado.
Sí... para leer.
No tardarás en necesitar también.
Y tu plata, ¿la guardo?
Sí, hasta nueva orden.
- ¿Nos sirves? - Ve a sentarte.
¿Por qué me enfadaría?
Entonces, cuenta tu historia.
- Ya la sabes. - No, no la conozco.
¡Ya no es hora!
¡Y dice que no se enfada!
Max, Bebert está furioso por lo de Angelo.
Sé mano, por favor.
- ¿Molesta? - En absoluto.
¿Cuántos puntos?
- 3.000. - Como quieras...